26日,中國?保定2014首屆中韓文化創意論壇開幕。 徐穎哲 攝中韓代表就文化藝術等領域友好交流進行簽約。 徐穎哲 攝
  中新網保定6月26日電 (呂子豪董瑩徐穎哲)26日下午,韓國韓中藝術協會會長、著名詩人李尚圭,韓中藝術協會副會長、知名畫家李昌勛,及河北大學藝術學院教授謝美生、中華文人書畫藝術研究院院長康殿英等20餘名中韓文化學者,齊聚此間“首屆中韓文化創意論壇”,就中韓兩國傳統文化的繼承與發展進行深入研究與探討。
  據瞭解,此次論壇由保定市文化促進會、中華文人藝術家協會、韓中藝術協會主辦,旨在以中韓藝術家的友好交流為基礎開啟兩國文化藝術交流。
  韓國著名詩人李尚圭稱,其對中韓文化交流一直保持著知難而進、勇往直前的信念。中韓應把兩國文化作為一個共同體來發展,互相理解、相互協作。要具有犧牲和奉獻精神,要打破單純依靠語言文字交流的局面,積極開拓中韓繪畫、書法及其它領域的交流,助力兩國文化共同發展。
  據韓方代表梁釗介紹,在韓國,漢文專門教育主要是大學里的漢文系,其教育以學員日後可以進行古典文學翻譯工作為目的,學員完成3年的課程後,還要進行《禮記》、《春秋三傳》、《禮書》等研究性的學習。韓國的記錄文化遺產大多為漢文學,為讀取文獻而學習漢文已經得到各界深刻認識。此外,許多韓國人士已經認識到儒學經典在道德修養方面的重要性,故而漢文學的教育必定會在韓國持續、持久地進行。
  保定國學會高校師生國學文化聯誼會秘書長付秀彬稱,中韓兩國在文化根基、價值觀念和行為方式等方面都存在相通之處。韓國創造了將傳統特色和現代氣息有機融合的新文化,在韓劇中,經常能看到尊老愛幼、謙遜禮讓、提倡節儉等中華民族的傳統美德,對中國觀眾來講是一種文化享受。
  針對國內書畫市場中書畫作品真假難辨、價格無據、中介任意操縱書畫價格等諸多問題,中華文人書畫藝術研究院院長康殿英表示,應當推行現代書畫作品“身份證”,並對作品進行統一編碼,確定其唯一性、真實性,徹底改變傳統書畫作品按平方尺計價的潤格論。
  此外,河北省思想政治工作研究專家國萬忠,河北大學人文學院教授、博士生導師薑劍雲,河北大學藝術學院教授謝美生等還分別就地方特色文化的傳承與開發利用、禪詩的分類、三國演義在韓國的影響等,深入闡釋了中韓文化的歷史淵源。
  當日,還為李尚圭先生詩選集《素井漫談》舉行了首髮式。
  李尚圭,1941年出生於韓國京畿道平澤,是韓國詩壇首屈一指的元老級詩人,集隨筆家、慈善家、企業家於一身,曾獲得第一屆韓國韓國人感謝獎、第十三屆山文學獎等。李尚圭自1996年開始資助中國延邊地區的文學事業與教育事業,並連續多次為在韓國的中國留學生提供獎學金,為留學生出版文集。(完)  (原標題:20餘名中韓學者保定開壇 研討“文化創意”(圖))
創作者介紹

rh63rhhueq 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()